【翻译团】禁止关联方交易?英超俱乐部之间的矛盾浮出水面

西汉姆联的副主席卡伦-布雷迪是最早到场的人之一,水晶宫主席史蒂夫-帕里什和布莱顿主席托尼-布鲁姆迟到了几分钟才赶上上午10点的会议。

然而,两小时不到,他们就开始陆续离开,只短暂停留进行了简短交谈。这是英超历史上最激烈的投票之一——涉及关联方交易——暴露了英格兰顶级联赛俱乐部之间的紧张关系。

这一规则旨在阻止俱乐部与其关联公司签订虚高的赞助协议,同时防止俱乐部以低于或高于市场价值的价格将球员转入或转出其拥有同一所有权的集团中的其他球队。这两个规则要素在周五的投票中被合并(投票表决),导致了一些问题。该规则是在2021年10月沙特阿拉伯支持收购纽卡斯尔联的两个月后引入,此次投票是在21年后首次尝试对这一规则进行加强。

尽管英超联赛现在面临其自家俱乐部(据信是曼城)的仲裁威胁,该提案还是勉强通过了。英超联赛首席执行官理查德-马斯特斯本周告知各俱乐部——英超联赛与该俱乐部潜在的法律纠纷,该俱乐部认为这些规定违反了英国竞争法。英超联赛则坚称这不是事实,并且这些规定与英国法律是相容的。

这也反映了英超联赛与曼城之间的紧张关系,曼城是过去的英超三连冠,并在此前六个赛季中五次夺冠。曼城被英超联赛指控违反了115项财政公平规则。马斯特斯上个月确认了针对这些指控的听证会日期。

与曼城的任何新的法律纠纷都只会增加英超日益增加的官司量。本周早些时候,TA报道了英超联赛已被迫寻求额外的法律帮助,以尽力在其自身规定的最后期限前处理几起正在进行中的案件。

一家投反对票的俱乐部告诉英国《每日电讯报》,新规则在“在第二次问询”时勉强通过了。

与此同时,英超的一家伦敦俱乐部高管告诉TA,他们投票支持了这项提案,因为这些变化有助于营造一个更加公平的竞技场。一名投反对票的英超俱乐部的高管认为,在90分钟的会议上,谈判桌上的分歧凸显了马斯特斯掌控会场的挣扎,而英超将会辩称,其首席执行官面临着一项极具挑战和难办的任务——调和20家俱乐部之间利益和日程冲突。

在酒店一楼的会议室传来消息后,英超试图淡化会议中任何紧张或活跃气氛的想法,声称尽管出现分裂投票,会议气氛仍然友好。俱乐部成员试图对投票保密,一些俱乐部通讯部门要么无视记者关于这一问题的问询,要么坚称他们无法透露细节或就此事向他们做简要说明,与此同时,英超核心也没有公开俱乐部会员们的投票情况。

曼城是六家投票反对该提案的俱乐部之一。TA还被告知——阿斯顿维拉是其中一家弃权的俱乐部,尽管他们在周五有回复权的时候没有做出回应。水晶宫同样弃权。去年11月份针对关联方交易的投票结果让约翰-德克斯特(注:水晶宫老板)有些沮丧,他的Eagle Football公司是水晶宫的最大股东。德克斯特渴望利用Eagle网络、在适当的情况下进行球员转会租借,惠及其集团名下的各俱乐部(包括其在法国、比利时和巴西的俱乐部)。

此次投票是在为期两天的会议结束时进行的,会议涉及了一系列议题,包括对英超联赛的盈利与可持续发展规则(PSR)以及英格兰足球联赛(EFL)关于收入分配的“新政”的讨论。

周四晚上,英国政府数字、文化、媒体和体育大臣露西-弗雷泽与英超联赛俱乐部高管在伦敦共进晚宴。

昨天的投票通过了一项提案,该提案在去年11月份的英超联赛会议上未能通过,旨在禁止关联方贷款。当时这一阻止更广泛关联交易的提案未能获得所需的14票通过。而当时反对这一提议的俱乐部包括曼城、纽卡斯尔、伯恩利、切尔西、埃弗顿、诺丁汉森林、谢菲尔德联和狼队——这些俱乐部都是多俱乐部运营模式或持有其他俱乐部的股份。目前尚不清楚这些俱乐部中有多少在此次投了反对票。

英超联赛表示,去年11月未能通过该提案的一个原因是“董事个人责任”,但这一因素在这次投票被剔除了。

在Nobu酒店闪亮走廊传来的简报中,英超联赛表示,现在确有与EFL(即英超联赛之下的三个级别联赛、72家俱乐部的联盟)达成新的财务协议的趋势——这是期待已久的“新协议”。这一想法是将更多资金重新分配到英格兰足球联赛系统中。然而,英超联赛强调目前还未到正式“报价”的阶段.

这一议题在周四的英超俱乐部会议进行了讨论,周三伦敦还有一场晚宴,前来赴宴的包括24家英冠俱乐部中的17家以及大约一半的英超球队的代表。当时没有一个英冠或英超高层出席。

英超联赛表示:“本周,一些英超俱乐部与EFL俱乐部举行了富有成效的会议,讨论了这些事项。”“为了巩固这一势头,两级联赛俱乐部之间的对话将在未来几周继续进行。就英超联赛新财务系统的设计和实施,(双方)已进行了一次良好的工作会议。”

一位不愿透露姓名以保护关系的EFL俱乐部董事告诉TA,他们相信他们在去年9月就已经有了一个提案——一份来自英超联赛的长篇PPT。俱乐部们被说服接受了这一提案,虽然一些英冠球队对此并不满意,但他们有超过所需的16支球队来推动这一提案通过。然而,五个月过去了,EFL俱乐部仍在等待他们能明确表示是否接受的报价。

这位董事还补充道,周三晚宴上的英冠俱乐部非常一致,而英超俱乐部则各有不同的利益和目标。此次聚会被认为是起到作用的,因为这让英冠俱乐部明确表明他们仍在等待报价。

在周四的会议上,英超俱乐部还讨论了当前的PSR规定——尽管没有对此进行投票。这些规则允许俱乐部在三年内承受1.05亿英镑的亏损,目前看来,这些规定在下赛季将继续有效。然而,也有关于联赛是否可以采取更符合欧足联(欧洲足球管理机构)实施的“球队成本比率系统”以及这一系统将可能如何运作的讨论。

尽管三年内允许的损失已从2500万英镑上调升至 5000万,欧足联的新规则仍限制俱乐部在工资、转会和经纪人费用上的支出不得超过其收入的70%。这一规定正在逐步实施,本赛季,这一亏损比例设定为收入的90%,下赛季为80%,然后在2025-26年降至70%。

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

西汉姆联的副主席卡伦-布雷迪是最早到场的人之一,水晶宫主席史蒂夫-帕里什和布莱顿主席托尼-布鲁姆迟到了几分钟才赶上上午10点的会议。

然而,两小时不到,他们就开始陆续离开,只短暂停留进行了简短交谈。这是英超历史上最激烈的投票之一——涉及关联方交易——暴露了英格兰顶级联赛俱乐部之间的紧张关系。

这一规则旨在阻止俱乐部与其关联公司签订虚高的赞助协议,同时防止俱乐部以低于或高于市场价值的价格将球员转入或转出其拥有同一所有权的集团中的其他球队。这两个规则要素在周五的投票中被合并(投票表决),导致了一些问题。该规则是在2021年10月沙特阿拉伯支持收购纽卡斯尔联的两个月后引入,此次投票是在21年后首次尝试对这一规则进行加强。

尽管英超联赛现在面临其自家俱乐部(据信是曼城)的仲裁威胁,该提案还是勉强通过了。英超联赛首席执行官理查德-马斯特斯本周告知各俱乐部——英超联赛与该俱乐部潜在的法律纠纷,该俱乐部认为这些规定违反了英国竞争法。英超联赛则坚称这不是事实,并且这些规定与英国法律是相容的。

这也反映了英超联赛与曼城之间的紧张关系,曼城是过去的英超三连冠,并在此前六个赛季中五次夺冠。曼城被英超联赛指控违反了115项财政公平规则。马斯特斯上个月确认了针对这些指控的听证会日期。

与曼城的任何新的法律纠纷都只会增加英超日益增加的官司量。本周早些时候,TA报道了英超联赛已被迫寻求额外的法律帮助,以尽力在其自身规定的最后期限前处理几起正在进行中的案件。

一家投反对票的俱乐部告诉英国《每日电讯报》,新规则在“在第二次问询”时勉强通过了。

与此同时,英超的一家伦敦俱乐部高管告诉TA,他们投票支持了这项提案,因为这些变化有助于营造一个更加公平的竞技场。一名投反对票的英超俱乐部的高管认为,在90分钟的会议上,谈判桌上的分歧凸显了马斯特斯掌控会场的挣扎,而英超将会辩称,其首席执行官面临着一项极具挑战和难办的任务——调和20家俱乐部之间利益和日程冲突。

在酒店一楼的会议室传来消息后,英超试图淡化会议中任何紧张或活跃气氛的想法,声称尽管出现分裂投票,会议气氛仍然友好。俱乐部成员试图对投票保密,一些俱乐部通讯部门要么无视记者关于这一问题的问询,要么坚称他们无法透露细节或就此事向他们做简要说明,与此同时,英超核心也没有公开俱乐部会员们的投票情况。

曼城是六家投票反对该提案的俱乐部之一。TA还被告知——阿斯顿维拉是其中一家弃权的俱乐部,尽管他们在周五有回复权的时候没有做出回应。水晶宫同样弃权。去年11月份针对关联方交易的投票结果让约翰-德克斯特(注:水晶宫老板)有些沮丧,他的Eagle Football公司是水晶宫的最大股东。德克斯特渴望利用Eagle网络、在适当的情况下进行球员转会租借,惠及其集团名下的各俱乐部(包括其在法国、比利时和巴西的俱乐部)。

此次投票是在为期两天的会议结束时进行的,会议涉及了一系列议题,包括对英超联赛的盈利与可持续发展规则(PSR)以及英格兰足球联赛(EFL)关于收入分配的“新政”的讨论。

周四晚上,英国政府数字、文化、媒体和体育大臣露西-弗雷泽与英超联赛俱乐部高管在伦敦共进晚宴。

昨天的投票通过了一项提案,该提案在去年11月份的英超联赛会议上未能通过,旨在禁止关联方贷款。当时这一阻止更广泛关联交易的提案未能获得所需的14票通过。而当时反对这一提议的俱乐部包括曼城、纽卡斯尔、伯恩利、切尔西、埃弗顿、诺丁汉森林、谢菲尔德联和狼队——这些俱乐部都是多俱乐部运营模式或持有其他俱乐部的股份。目前尚不清楚这些俱乐部中有多少在此次投了反对票。

英超联赛表示,去年11月未能通过该提案的一个原因是“董事个人责任”,但这一因素在这次投票被剔除了。

在Nobu酒店闪亮走廊传来的简报中,英超联赛表示,现在确有与EFL(即英超联赛之下的三个级别联赛、72家俱乐部的联盟)达成新的财务协议的趋势——这是期待已久的“新协议”。这一想法是将更多资金重新分配到英格兰足球联赛系统中。然而,英超联赛强调目前还未到正式“报价”的阶段.

这一议题在周四的英超俱乐部会议进行了讨论,周三伦敦还有一场晚宴,前来赴宴的包括24家英冠俱乐部中的17家以及大约一半的英超球队的代表。当时没有一个英冠或英超高层出席。

英超联赛表示:“本周,一些英超俱乐部与EFL俱乐部举行了富有成效的会议,讨论了这些事项。”“为了巩固这一势头,两级联赛俱乐部之间的对话将在未来几周继续进行。就英超联赛新财务系统的设计和实施,(双方)已进行了一次良好的工作会议。”

一位不愿透露姓名以保护关系的EFL俱乐部董事告诉TA,他们相信他们在去年9月就已经有了一个提案——一份来自英超联赛的长篇PPT。俱乐部们被说服接受了这一提案,虽然一些英冠球队对此并不满意,但他们有超过所需的16支球队来推动这一提案通过。然而,五个月过去了,EFL俱乐部仍在等待他们能明确表示是否接受的报价。

这位董事还补充道,周三晚宴上的英冠俱乐部非常一致,而英超俱乐部则各有不同的利益和目标。此次聚会被认为是起到作用的,因为这让英冠俱乐部明确表明他们仍在等待报价。

在周四的会议上,英超俱乐部还讨论了当前的PSR规定——尽管没有对此进行投票。这些规则允许俱乐部在三年内承受1.05亿英镑的亏损,目前看来,这些规定在下赛季将继续有效。然而,也有关于联赛是否可以采取更符合欧足联(欧洲足球管理机构)实施的“球队成本比率系统”以及这一系统将可能如何运作的讨论。

尽管三年内允许的损失已从2500万英镑上调升至 5000万,欧足联的新规则仍限制俱乐部在工资、转会和经纪人费用上的支出不得超过其收入的70%。这一规定正在逐步实施,本赛季,这一亏损比例设定为收入的90%,下赛季为80%,然后在2025-26年降至70%。

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入